Bibliografía y recursos

Bibliografía

LIBROS PARA ADULTOS

 

La filla del Ganges. Asha Miró. La Magrana, 2003
Es un libro contado en primera persona. Es el testimonio de su adopción, un relato sobre la búsqueda de sus propias raíces, su vuelta a la India … Especialmente recomendable porque muestra un punto de vista desde el otro lado, no de los que adoptamos, sino de una persona (ya adulta) que fue adoptada.

 

 

 

 

 

L’altra cara de la lluna. Asha Miró. La Magrana, 2003
Es la historia del segundo viaje de Asha a la India. En este viaje pone en orden muchos aspectos de su vida y encuentra su hermana, Asha como ella. Al igual que el primero, muestra aspectos de la adopción con los que nosotros nos encontraremos dentro de unos años, cuando nuestros hijos querrán saber más de su historia.

 

Ja venim, Jian! Teresa Andrés i Joan Guardiola. Editorial Planeta, 2002
Es la historia de una adopción en China. Explica desde cuando la pareja se entera de que no puede tener hijos, pasando por el informe de idoneidad, la espera, el viaje… hasta que ya vuelven a casa con su hijo. Es un libro muy bonito que pone «la piel de gallina».

 

 

La máquina de Efrén. Cristina Durán. Miguel A. Giner Bos. Editorial Sins Entido, 2012.

El libro es una novela gráfica de Cristina Duran y Miguel A. Giner Bou, es la historia autobiográfica de una adopción. La «máquina» del Efrén es el hilo conductor de la aventura de los autores en el país de origen de su hija Selam: Etiopía.

 

 

 

 

L’adopció, un acte d’amor. Pilar Rahola. Columna. 2000

Libro corto que explica la experiencia de esta mujer, que además ya tiene un hijo biológico.

 

 

 

 

 

 

Els nens vénen de Sibèria. Albert Elfa i Anna Garcia. Edicions 62. 2003.

Similar al anterior, pero situado en los Países del Este.

 

 

 

¿Por qué adoptar en otro país? María Mateo. Centre Iniciativa de l’Economia Social (CIES)
No es la historia de una experiencia, informa sobre diferentes casos de diferentes países (algunos donde la adopción ha sido fácil y otras en los que no). Trata muchos aspectos: la legislación, el aspecto psicológico …

 

 

 

 

 

Cómo educar al niño adoptado: consejos prácticos y alentadores para los padres adoptivos. Lois Ruskai Melina. Ed. Medici, 2001.
Libro de lectura muy recomendable, para todas las etapas, desde bebés hasta adolescentes. Una gran ayuda para temas que nos preocupan, para entender mejor a nuestros hijos, para crecer juntos. En esta obra, la doctora se basa en las investigaciones psicológicas, sociológicas y médicas más recientes para guiar a los padres durante todas las etapas del desarrollo de su hijo. Aborda los temas de más actualidad, como la adopción internacional o la interracial, y responde a las preguntas que con más frecuencia se formulan los padres: ¿cómo se vinculará conmigo afectivamente el niño? ¿Cuándo y cómo debo decirle a mi hijo que es adoptado? ¿Qué debo decir en la escuela sobre mi hijo? ¿Complicará la adopción los altibajos de la adolescencia?

 

Hijos del corazón: guía útil para padres adoptivos. Javier Angulo i José Antonio Reguilón. Ed. Temas de Hoy, 2001
Un libro en el que los autores reflexionan juntos sobre lo que los padres pueden esperar de sí mismos y de sus hijos desde el momento en que deciden adoptarlos hasta la llegada de la adolescencia. Recoge entrañables testimonios de padres adoptivos que confirman dos de las premisas fundamentales de esta guía: que para la adopción es necesario que haya un deseo de ser padres y que ésta no se produce en los papeles sino en la convivencia y los afectos.

 

 

Indómito y entrañable. El hijo que vino de fuera. José Ángel Giménez Alvira. Ed. Gedisa. Barcelona, 2010.

Indómito y entrañable recoge el periplo vivido por su autor, José Ángel Giménez Alvira y su mujer, Carmen, desde el día en que Toni llega a su casa ya sus vidas haciendo que, en palabras del autor, experimenten «un giro de ciento ochenta grados». El lector descubrirá un proceso adaptativo complejo por ambas partes: tanto por el lado de los padres, que pueden llegar a sentirse solos e incomprendidos social e institucionalmente; como por el lado de los hijos que no pueden desprenderse de su identidad de origen ni de su propio bagaje genético y familiar, pues «necesitan tener un campo de acción que no rechace de plano sus costumbres, hábitos y conductas». Desde la distancia necesaria para poder analizar y explicar la difícil contienda diaria de los adoptantes, el autor ofrece muchas claves de tipo técnico y educativo para todos los padres que puedan encontrarse en una situación similar o que estén considerando la posibilidad de la adopción. Se trata de un hermoso y emotivo relato que nos muestra la convivencia con un hijo adoptivo, los problemas diarios que se derivan y las medidas recomendadas para resolverlos, sin dejar de lado la evolución psicosocial del menor a través de un viaje a emprender desde el amor y el humor, y ser vivido como lo que realmente es: una aventura maravillosa y un compromiso de por vida.

 

La aventura de convertirse en família. Beatriz San Román. Blur Ediciones. 2005

Una guía práctica y útil para padres que han adoptado o piensan adoptar un hijo. Trata temas como los problemas con el sueño durante la adaptación o como hablar con nuestros hijos adoptados sobre sus orígenes.

Se pueden descargar capítulos gratuitamente en el siguiente enlace: http://postadopcion.org/libro-la-aventura-de-convertirse-en-familia/

 

 

 

Cuando los niñ@s no vienen de París. Marga Muñiz. 2007

Orientación y recursos para la postadopción.

¿Qué llevan nuestros hijos dentro de su «mochila»? ¿Cómo les afecta la calidad y la duración del período de institucionalización en el establecimiento de un vínculo seguro? ¿Qué influencia tienen los factores pre y postnatales, como la malnutrición, el alcoholismo, los tóxicos ambientales, etc. en el rendimiento escolar? ¿Existe la depresión postadopción? ¿Somos una familia con un miembro de otra etnia o una familia multiétnica? ¿Cuáles son los retos y los éxitos de la monoparentalidad adoptiva? ¿Qué piensan, nuestros hijos, de la adopción? ¿Qué percepción tienen de las actitudes, prejuicios y estereotipos racistas de nuestra sociedad? ¿Hay diferencias entre su autopercepción y la percepción que tienen los demás?

Cuando l@s niñ@s no vienen de París trata de ofrecer, tanto a las familias como a los profesionales, un espacio de reflexión y de orientación sobre estas y otras cuestiones que afectan a la parentalidad adoptiva.

Hemos adoptado. Guía de la postadopción. Berta Boadas, Cristina Salles, Meritxell Patxeco, Sandra Ger. Ed. Larousse. 2012.

Hemos adoptado es una guía completa sobre los temas más importantes que se presentan durante el período de la postadopción. Una vez terminados los largos trámites legales del proceso de adopción y con su hijo o hija ya en casa, comienza un período intenso y vital en que padres e hijos van a iniciar la convivencia y el conocimiento mutuo. Cada una de las etapas del desarrollo de nuestro hijo adoptado conlleva numerosas dudas, tanto por parte de los papas como por parte del mismo niño adoptado; preguntas sobre sus orígenes, sobre porque fue adoptado y sobre el desarrollo de su integración en la familia y en la sociedad de acogida. A las necesidades de cualquier niño, que se convertirá adolescente, se añadirán una serie de particularidades que conviene tener presentes: el desarrollo psicomotor y de atención, la formación de los vínculos afectivos seguros -base del posterior bienestar emocional-, la construcción de la identidad familiar, la correcta adaptación al entorno escolar y la relación con los compañeros, etc. Esta guía pretende acompañar y potenciar el crecimiento de todo el entorno familiar, a partir de la comunicación, la reflexión y el diálogo.

 

Adopción y escuela. Beatriz San Román. Ediciones Blur.2009

Un libro útil y ameno sobre los retos de la integración escolar de los niños adoptados. Se pueden descargar artículos gratuitamente en el siguiente enlace:  http://postadopcion.org/libro-adopcion-y-escuela/

 

 

 

 

 

Mediación familiar en búsqueda de orígenes. Jaime Ledesma del Busto, Ana Berástegui Pedro-Viejo,Enrique Vila Torres. Grupo 5 Acción y Gestión Social, 2012.

Los padres adoptivos, los hijos adoptados, los profesionales en mediación, los curiosos que conozcan algún caso cercano y quieran saber más, tienen en esta obra un manual, un libro de cabecera en la materia y, sin duda, un ejemplo de buena praxis desde todas las perspectivas, tanto profesionales como humanas. Yolanda Serrano. Vicepresidenta de La voz de los Adoptados.

 

 

 

 

Adoptia. Guía de postadopción para familias. Gobierno Vasco. 2005.

Se pueden descargar artículos gratuitamente en el siguiente enlace: http://afne.org/afne-families/pdfs/guia-adoptia-familias.pdf

 

 

 

 

 

La mejor guardería, tu casa. Eulàlia Torres de Beà.

Imprescindible para los que están en espera!

En este libro, Eulalia trata de devolver a los padres la confianza en sus capacidades para cuidar de sus hijos, con la intención de que no dimitan de sus funciones y se conviertan en «cuidadores de segunda». En esta obra también explica las necesidades afectivas de los bebés, las consecuencias del exceso de horas alejados de sus padres y los problemas que genera el avance de la edad de acceso a la guardería, que en menos de una década ha pasado de los 3 años o más a una situación en la que miles de bebés viven desde los 4 meses fuera de casa.

 

 

 

LIBROS PARA NIÑOS Y NIÑAS

Nens com jo. Kindersley, Barnabas i Anabel. Editorial Bruño, 1995
Nens de diferents països dels cinc continents. Hi presenten la seva família i els amics. Ensenyen què mengen, on viuen i el que més els agrada.

 

 

 

 

 

 

Gent de tota mena. Emma Damon. Beascoa Internacional, 1995
És un llibre divertit per aixecar i mirar que presenta tota classe de nens i nenes, d’una manera afectuosa i simpàtica. Pots trobar infants de totes mides, formes i colors, cadascuna és especial. Per a nens/es a partir de sis o set anys.

 

 

 

 

La Nina és adoptada. Dominique de Saint Mars i Serge Bloch. La Galera, 1998
Uns germans de set o vuit anys senten parlar la seva mare sobre l’adopció, es fan un munt de preguntes… És un relat per entendre que l’adopció és sempre una gran història d’amor. Per a nens i nenes a partir de set anys.

 

 

 

 

La meva germana Aixa. Meri Torras. Editorial La Galera, 1999

Un nen ha de tenir una germaneta, però aquesta no ve de la panxa de la mare, ha de venir amb avió des de l’Àfrica. També tracta el tema de la diferència i de les mines antipersona, ja que a aquesta nena li falta una cama. Molt recomanable. Per a nens i nenes a partir de vuit anys.

 

 

 

 

Els tiets volen adoptar un nen. Adelina Palacín, Assumpta Verdaguer i Pilarín Bayés. Eumo Editorial, 2000
Els nens/es poden trobar explicació al fet de l’adopció. Els textos són entenedors i les il·lustracions són molt conegudes per als més menuts. Per a nens/es a partir de cinc anys.

 

 

 

 

 

Yuyuba. Anne Wilsdorf. Ediciones Destino, 2000
Conte d’una nena africana que caminant per la selva troba un bebè blanc, el porta a casa i els seus pares l’adopten. Molt bé els dibuixos i molta naturalitat en la narració.

 

 

 

 

 

Anem a buscar l’Aruna Lourdes Alsins. Editorial Zendrera Zariquiey, 2001
Explica l’adopció d’una nena de l’Índia. Les monges que porten l’orfenat són de la Mare Teresa de Calcuta. Mostra la preparació del viatge dels pares, l’orfenat, l’arribada… Per a nens/es a partir de sis o set anys.

 

 

 

Els quatre viatgers. Asha Miró. Edicions de La Magrana, 2003

És la història de quatre nens adoptats, un d’ells d’Etiòpia. Explica com varen trobar uns pares nous i com van viatjar a una ciutat al costat del mar.

 

 

 

Famílies d’arreu del món. Uwe Ommer. Editorial Cruïlla, 2003
Nens i nenes de diferents edats i països de tot el món ens presenten la seva família i ens expliquen algunes coses de la seva vida quotidiana. La nena d’Etiòpia es diu Ascourou i té 14 anys.

 

 

La família creix. Viatge a Etiòpia. Marta Perdigó, 2005
Explica l’adopció de dos bessons, un nen i una nena, d’Etiòpia. Dirigit tant a pares adoptius com a nens més petits perquè puguin entendre què és l’adopció.

 

 

 

 

Vaig arribar de… Etiòpia. Anna Canals. Editorial La Galera, 2005
La història de l’adopció d’una nena etíop. A més de la narració en segona persona, conté orientacions per als pares i informació del país. Molt útil per explicar els orígens als fills adoptats. Dibuixos moderns i molt vistosos.

 

 

 

 

 

La història de l’Ernest. Mercè Company. Ed. Cruïlla. Col. El Vaixell de Vapor.

 

 

 

 

 

 

Coses que agraden a en Jakob Jakob. Eugènia Curto Lledó. Il·lustrat per Anna Mongay Monteso. Editorial Cadí, 2010. Edat: 6-8 anys
Aquest llibre ens presenta la història d’en Jakob Jakob, un nen que acaba de ser adoptat, i del seu viatge des de l’Àfrica fins a un lloc indeterminat d’Europa acompanyat de la seva nova mare. Pàgina a pàgina va desgranant totes aquelles coses que li agraden junt amb les que no.
Una història que parla de l’adopció i el canvi que això suposa en la vida d’un infant escrit amb una bona dosi d’humor i tendresa, que fa pensar en les grans diferències que hi ha entre continents.

OTROS

La filla del Ganges
Documental d’Asha Miró. Direcció: Jordi Llompart. Emès per TV3 l’1-1-2004. L’Asha Miró torna a l’Índia i amb l’ajut de les monges busca algun membre de la seva família. A més fa un recorregut per alguns dels indrets on va passar la seva infantesa. Són molt interessants les opinions que van donant els seus pares al llarg del programa. MOLT INTERESSANT!

 

 

 

 

 



Recursos

1. Instituciones autonómicas:

2. Instituciones del Estado:

3. Federaciones, Asociaciones y Organizaciones:

  • FADA – Federación de Asociaciones de Adopción
  • CORA – Coordinadora de Asociaciones en Defensa de la Adopción y el Acogimiento
  • Asociación ATLAS en defensa de la adopción
  • ADDIF – Associació en defensa del dret de la infància a la família
  • AFIN – Adopcions, Famílies i Infància. Grup de recerca/acció de la UAB sobre infàncies, joventuts i famílies de diverses cultures i orígens.
  • MANAIA. Asociación Galega de Axuda á Adopción.
  • UME ALAIA. Adopzio-familien elkarteak. (Associacions de famílies adoptives. Biscaia i Guipuzcoa).
  • ABAY Etiopía.
  • TENA. Associació de famílies adoptants i cooperants que dona suport a la infància més desfavorida dels barris periurbans d’Addis Abeba.
  • Asociación Hijos que esperan. Associació de famílies adoptants.

4. Recursos profesionales especializados:

5. Blogs de interés:

6. Guías y manuales